editing point перевод

• монтажная метка (на магнитной ленте)

• editing:    1) монтаж, монтирование (кино- или телефильма)
• point:    1) точка Ex: (full) point точка (знак препинания) Ex: interrogation point _ам. вопросительный знак Ex: decimal point точка, отделяющая десятичную дробь от целого числа (соответствует запятой в русск
• area editing:    редактирование отдельных зон (схемы) (напр., при трассировке СБИС)
• audio editing:    монтаж фонограммы; монтаж звукового сопровождения; монтаж звука
• background editing:    фоновое редактирование (напр. УП в процессе обработки), ввод УП в процессе обработки, ввод очередной УП в процессе обработки
• cleanup editing:    clean-up editingокончательное редактирование
• computer editing:    машинное редактирование
• concurrent editing:    одновременный монтаж
• context editing:    редактирование по контексту, контекстное редактирование
• conversational editing:    редактирование (программ) в режиме диалога
• crush editing:    экстренный видеомонтаж
• cuetone editing:    cue-tone editingмонтаж по тональным (звуковым) меткам
• data editing:    редактирование данных
• direct editing:    серверный монтаж
• disruptive editing:    Википедия:Деструктивное поведение

• The editorial comments and legal editing points, which did not affect the technical content of the draft, were incorporated into the draft presented to the EMEP Steering Body.
  Ему не следует, в частности, отдавать каких-либо неоправданных предпочтений тем Сторонам, которые представлены в Комитете.